У двух полицейских большие проблемы: Мён-дык работает на бандитов и берет взятки на лечение больной дочери; Дон-хёк помогает другу расплатиться с игорными долгами. Однажды они узнают, что китайская мафия пе...

В городе, охваченном странным ростом пожаров, пожарный Витал и его зять, полицейский Самит, объединяются, чтобы положить конец этой катастрофе.