Элитный китайский отель. Здесь живут самые разные люди, включая состоятельных гостей и многочисленный обслуживающий персонал. Если первые занимают лучшие места на верхних этажах, то последние вынуждены проживать на цокольном этаже. Несмотря на разницу в социальном положении, все обитатели огромного строения из сериала «Дело об убийстве в башне Горизонт» зависят друг от друга больше, чем они думают. Завязкой вступительной серии становится смерть одной из жительниц отеля. На место сразу же приезжает опытный детектив, недавно получивший в напарники молодую девушку, только начавшую свой офицерский путь. Невзирая на многие годы работы в следственном отделе, стареющий следователь обращается к новенькой за помощью. Матёрый детектив привык полагаться на общие наблюдения и жизненный опыт, в то время как молоденькая женщина-офицер предпочитает действовать в соответствии со всей строгостью разума. И хоть эти различия приводят их к недопониманию, слуги закона вскоре начинают осознавать, что противоречия можно использовать на общее дело. Объединив свои силы, детективы из сериала «Дело об убийстве в башне Горизонт» собираются найти виновного в совершении преступления.