Беатрис и Шарлинка взялись за дело, когда мёртвый серийный убийца из 1980-х вернулся к жизни чтобы совершить целую череду невероятных убийств в Калгари. К счастью, им помогает не только замечательный учёный, но и одна из жертв. Прыгая между нашим миром и загробным, они собирают улики и путешествуют во времени.