In 1974, in the sleepy Ste-Foy suburb of Quebec City, two couples in crisis drop their children at a summer camp. Once back in their routine at home, they realize that their marriages are falling apart. Infidelity and betrayal are exposed in broad daylight. But in a society where divorce is taboo, what will the two couples do? They will become the deadliest criminals in the history of organized crime in the Quebec region. Written by Sébastien Héon