Лан возвращается в родной город после долгого отсутствия. Он устраивается в команду по отлову бездомных собак и спасает чёрного пса. После первой встречи этим двоим приходится провести неделю вместе на кара...

Двое бестолковых полицейских, приехав на вызов, случайно совершают двойное преступление: убивают хозяйку дома и, заметая следы, обворовывают дом. И на этом они не останавливаются.