Мартина, известная как "Мазел", отправляют в каникулы к скаутам, которые каждое лето разбивают свой лагерь в горной долине, скрытой загадочным лесом. Однако этот раз может стать последним для скаутов в их любимой долине, так как геологи ведут исследования на предмет обнаружения месторождений лития рядом, и романтическая горная долина скоро может исчезнуть навсегда.