В прошлом Ален был одним из самых успешных издателей печатных книг. Но сейчас, когда времена стремительно меняются, ему с трудом удаётся поспевать за современными вызовами. Издатель из сериала «Двойная жизнь» понимает, что должен подстраиваться под рынок электронных книг, потому что бумажные копии стремительно теряют свою популярность. Если он срочно не пересмотрит свои взгляды, то обанкротится. Наблюдая за социальными сетями, Ален приходит к выводу, что всемирная сеть является новым прибежищем для книголюбов самых разных возрастов. По этой причине он решает изменить свой подход к ведению бизнеса.В это время писатель Леонар заканчивает свою новую книгу. Его не волнуют перемены в мире и мало интересует полемика, разгорающаяся на страницах популярных блогеров, читающих его произведения. Он категорически против полного ухода в сетевое пространство и старается сохранять консерватизм. Леонар уверен, что социальные сети только вредят искусству. Вводная серия сериала «Двойная жизнь» начинается со встречи издателя с писателем. Один – реалист, второй – идеалист. Но оба находятся в одной упряжке и поэтому должны найти компромисс.