Мартин Клунс отправляется в путешествие по островам, от Гавайев до Аляски, в поисках Америки без больших магазинов и и широких дорог. Он знакомится с людьми, которые научились жить на изолированных островах в согласии с природой и следуя ее ритмам. В первой части: пышный тропический остров Гавайи. Он хочет увидеть другие Гавайи, не те, что рекламируют туристам. Оттуда он отправится на север, к ледникам Аляски – с переполненных пляжей к одному из самых малонаселенных местечек Америки.