Молодая англичанка Клер живет в Париже со своим чересчур добропорядочным мужем Джорджем и двумя малышами. Однажды на показе мод ее подруги-модельера Мадлен она знакомится с молодым галантным французом Антуаном. Несмотря на то, что он принадлежит Мадлен, Клер удаляется вместе с ним на его холостяцкую квартиру. Она встречается с любовником пять раз в неделю, а выходные проводит дома с детьми и мужем. Мадлен, узнав о их связи, устраивает вечеринку и приглашает на нее подругу, ее мужа и своего неверного любовника. В итоге щекотливая ситуация разрешается благополучно — Мадлен получает обратно Антуана, успевшего наскучить подруге, а Клер выясняет, что Джордж готов закрывать глаза на ее мелкие интрижки, коль скоро выходные она проводит с ним.