В сердце Южной Англии древняя земля, почти не изменившаяся с ледникового периода. Это особенное место. Нежные туманы дышат атмосферой давно минувшего. На опушках гарцуют дикие пони. А ястреб-тетеревятник правит пологом из своего высокого гнезда. Рядом живут храбрые лисята и воинственные лани. Чудесно расти здесь. Но старая Англия может преподнести детям леса сюрприз. Погода тут капризна. Местным обитателям нужна удача, чтобы пережить ещё один год в Королевском лесу.