Suffering unexplained dizziness and fainting spells, Flavie, a TV presenter, consults a psychiatrist. He suggests she's bottling up a traumatic event from her past and proposes they both look through a photo album from her childhood. A picture of a sad teenager brings back repressed memories. Written by tv5monde